Ouro Sobre Azul

Geralmente quando me maquilho, faço algo relativamente simples mas que não deixe de chamar atenção, que 'e o caso de eye-liner e as megas pestanas com que ando geralmente. E para certos eventos mais requintados e se não tenho preguiça de me maquilhar, costumo fazer uma mistura de sombras em tons de castanho.

Usually when I do my make-up, I make something simple but, yet it catches every bodies eyes. Which is the case of  my eye lined eyes and my super long and voluminous lashes that I normally do. And for some fancy events, if I am not too lazy to do my make-up, I do some kind of smokey eyes with brown shades.

No geral, raramente uso sombras coloridas - como azul, rosa, verde, amarelo, laranja, etc. Mas desde que comecei com o blog decidi começar a experimentar e tenho que dizer que há algumas coisas de que gosto e que ate era capaz de ir assim a certos eventos.

Normally I don't wear bright colors eye shadows - such as blue, pink, green, yellow, orange and what so ever. But ever since I started the blog I decided to try out more colors,and I could actually go out like that.

Quando comecei com o blog, o primeiro post era este este ( Pink & Gold ). E o rosa não 'e uma cor de que goste muito na minha maquilhagem, contudo não deixei de gostar do resultado.

When this blog started, my first post was this ( Pink & Gold ) make up. Pink its not a color that attracts me on make up, but I was happy with the results.

Ha uns dias, enquanto estava a procura de tutoriais de coisas para fazer no We♥it encontrei esta maquilhagem magnifica. Visto que tem o tutorial, decidi experimentar. Ate porque esta 'e uma combinação de que gosto - Ouro sobre azul.

A few days ago, while looking for some tutorials on  We♥it I found this marvelous make up. Since it had the tutorial, I decided to try. Specially because is a combination that I do like - Gold and blue

Para criar isto usei :
Corrector - Erase Paste ( Benefit )
Sombra dourada - Naked palete - Half-Baked
Sombra castanha - Naked palete - Hustle
Palete 96 cores - Azul claro
Lápis preto.
Eye liner preto - M.A.C
Rimel ( Maybelline e Benefit )


I used
Concealer - Erase Paste ( Benefit )
Gold Eye shadow - Naked palette - Half Baked
Brown Eye shadow - Naked palette - Hustle
96 Colors palette - Light blue
Black eye khol
Black eye liner - M.A.C
Mascara ( Maybelline & Benefit )


Primeiro
Limpei a pele, dei um jeito as sobrancelhas e pus o corrector.

First
I cleaned my skin, prepared my brow and concealed my dark circles.

Segundo
Pus a sombra dourada em toda pálpebra movel.



Second
Put on gold eye shadow all over my eye lid.

Terceiro
Pus a sombra castanha nos cantos dos olhos.



Third
Put the brown shadow on my outer corner.

Quarto
Fiz um cat eyes por cima das sombras - aprender aqui .



Forth
Made cat eyes, on top of the shadows - learn here.

Quinto 
Passei a sombra azul rente a linha d'agua dos olhos.



Fifth
Put on the blue shadow under my water liner.

Sexto
Pus o lapis preto na linha d'agua.



Sixth
Put on khol on the water line

Sétimo  ( opcional )
Realçar as sobrancelhas com uma sombra mais clara

Seventh ( optional )
Highlight the eyebrows with a light shade.

Oitavo 
Passei uma BOA e GENEROSA camada de rimel.



Eight
Put your mascara GENEROUSLY.

E ja esta.

Voile :D

'E muito simples, da para qualquer evento e também há a possibilidade de se alterar as cores.

I found it very simple, and its great because you can actually change the colors according to your outfit or whatever you feel like.

Boa sorte ;)
Good luck ;)