Heart It ∞ My world, my joy!: naked 3 Follow @loadsofjoybg
Showing posts with label naked 3. Show all posts
Showing posts with label naked 3. Show all posts

Sunday, 20 April 2014

Soft & Free


                        



Recentemente o contorno da cara começou a popularizar-se as pessoas começaram a procurar como fazer., então decidi explicar como fazer e o seu objetivo. Usa-se esta técnica para realçar o melhor das nossas faces, usando uma cor mais escura e uma mais clara para dar sombra e luz ao nosso rosto. Para melhor resultado dever ser feito de acordo com o formato da sua face. Eu pessoalmente não gosto muito do contorno porque acho que fico com excesso de base, por isso prefiro espalhar a base de forma uniforme depois com pó mate e blush realço o que acho necessário. Use esta imagem para ver que tipo de contorno deve fazer para o seu tipo de cara.

Recently face contour became popular and people started to look for how to do it, so I decided to explain how to do it and the reason why its used. This technique its used to highlight the best from our faces, using a darker color to give more shadow and a lighter one to highlight the face. For better results it should be done according to the face type. I personally don't like contouring because I feel that I have too much foundation, so I'd rather put the foundation evenly and then with a matte powder and blush highlight what I think its necessary. Use this image to see which contour you should do according to your face type.


Primeiro comecei por por corretor de olheiras nas minhas olheiras e manchas que tenho no rosto, Double Wear Stay-in-Place Flawless Wear Concealer - Estee Lauder, depois pus a base mais clara, HD FOUNDATION Invisible Cover Foundation - Make Up Forever na testa, queixo, parte de cima do lábio e parte da frente do nariz e  pus  a base mais escura, Hello Flawless oxygen wow - Benefit, nas extremidades da testa, lados do nariz e parte de baixo das bochechas e por fim espalhei tudo. É importante que ao espalhar a base faça em movimentos descendentes, porque caso tenha penugem facial não se note.



First I started by putting concealer on my  under eyes and the spots on my face,Double Wear Stay-in-Place Flawless Wear Concealer - Estee Lauder,  then  I putted the lightest shade of foundation,HD Foundation Invisible Cover Foundation - Make Up Forever,  on my chin, forehead, upper lip and front nose and the I applied the darkest foundation, Hello Flawless oxygen wow - Benefit, on the sides of forehead and nose, and under my cheeks and I finally spread it. Its important to spread it going down to avoid peach skin showing too much.

Depois da base, passei para os olhos, onde pus corretor na pálpebra como primer, Erase paste - Benefit, e espalhei. Ao contrário da maior parte dos tutoriais este começa dos cantos externos dos olhos para os cantos internos. O próximo passo é opcional, depende da sua capacidade em por sombras, pus fita cola no canto dos olhos, tal como aqui, pinte um bocado do seu dedo indicador com lápis preto e pinte os cantos externos dos olhos e depois ponha Blackheart, ou outra sombra roxa escura por cima donde pintou com os dedos.

After foundation, I went to the eyes, where I putted concealer on the eye lid as primer, Erase paste - Benefit. Unlike most tutorials this one starts from the outer corners to the inner corners. The next step is optional, it depends on your abilities to put eye shadow, I putted tape on the corners, just like here, paint a bit of your fingertips with black khol and paint the outer corner of your eyes and the put Blackheart, or any other dark purple shadow on top of where you painted with your fingers.

O próximo passo é por Liar, ou outra cor semelhante, no meio das pálpebras e misture-a com a sombra escura, e nos cantos internos ponha Dust, ou qualquer outro rosa claro cintilante. De seguida ponha uma sombra clara por baixo das sobrancelhas, Strange. Lembre-se de por na parte de baixo dos olhos as sombras, ponha de forma a acompanhar a parte de cima. Depois de por as sombras, ponha lápis branco na linha d'água.
Para as sombras e lápis  usei : Mac Eye Khol ( Fascinating & Smolder )Naked 3 - Urban Decay 

The next step its put Liar, or any color similar, on the middle of the eye lid and blend it with the darker shade and in the inner corners put Dust, or another sparkly light pink. Then put a lighter shadow on your brow bone, Strange. Remember to put eye shadow on your bottom lash line according to the work on the upper lid. After the eye shadows, put  white khol on the water line.
For the Eye shadows and khols I used : 
Mac Eye Khol ( Fascinating & Smolder )Naked 3 - Urban Decay









Para finalizar os olhos, passe uma linha fina de  eye liner por cima da linha das pestanas e ponha rímel nas pestanas de cima e de baixo ou pestanas falsas. E os olhos já esão. Estas sombras dão para qualquer evento, tanto para uma saída à noite ou para uma cerimónia, ou então para um encontro.
Usei  Sephora Long Lasting Eyeliner High Precision BrushColossal Mascara - MaybellineThe Falsies Mascara - Maybelline  e Bottom Lash Mascara - Clinique.







To finish the eyes, make a fine line with eye liner on top of the lash line and put mascara on both bottom and upper lashes, or fake lashes. The eye are done. This look can be used to any event, either a night out, a ceremony, or even a date.
I used  Sephora Long Lasting Eyeliner High Precision BrushColossal Mascara - MaybellineThe Falsies Mascara - Maybelline  e Bottom Lash Mascara - Clinique.













De volta a face, recentemente comecei a usar mais blush e o que mais uso é o Coralista - Benefit, mencionado nesta publicação, gosto imenso deste blush pelo brilho que dá e o facto de não ficar muito marcado, passei blush onde situam-se os ossos das minhas bochechas e pus pó mate,Multi-use powder foundation - Make Up Forever, exatamente onde pus a base mais escura quando fiz o contorno e depois passei um pó compacto mate mais claro na minha zona T para evitar excesso de brilhos, usei o 8 hour matifying pressed powder - Sephora. E para finalizar usei o batom Half 'n Half da MAC, pode também usar outro tom, mas de preferência de um tom neutro para fazer contraste com os olhos.

Back to the face, recently I started to use more blush and the one I wear the most is  Coralista - Benefit, mentioned on this post, I really like this blush for the glow and the fact that its not very strong, its subtle, I putted blush on my cheek bones and put mate powder,  Multi-use powder foundation - Make Up Forever, exactly where I've putted the darkest shadow of foundation and then I passed a lighter compact powder on my T-Zone to avoid glowing, I used 8 hour matifying pressed powder - Sephora. And to finish  I used Half 'n Half lipstick from MAC, you can also use another color,but chose a nude tone to contrast with the eyes.

Espero que tenham gostado e que o contorno da face resulte com vocês e que também experimentem o tutorial ou algum dos produtos que usei neste tutorial. Já agora, já usou algum deles? Gostou de algum? Há algum que gostaria de experimentar?










I hope you like it and that the face contour results on with you and that you also try the tutorial or any other product from this tutorial. By the way, have you used any? Did you liked any? Is there any you would like to try?



Tuesday, 11 March 2014

Naked 3



Finalmente falo sobre a Naked 3!! A nova palete da Urban Decay e da linha Naked.

Finally I post about Naked 3!! The new palette from Urban Decay and the Naked line.

Tenho que dizer desde já que as cores são excepcionais. Há algumas cores Mate, Brilhantes, Acetinadas e cores frias e quentes. Esta palete é conhecida pelas suas cores em tons de rosa, vem também com 4 primers da Urban Decay (  Sin, Original, Eden e Anti-aging ) e um pincel de 2 pontas. Um dos lados para aplicar as sombras e o outro para esfumar.

Needless to say that the colors are amazing. Some are Matte, Glittery, Satin and they are divided by warm and cool tones. This palette is known for the pinkish colors. It cames with 4 primers from Urban Decay ( Sin, Original, Eden & Anti-aging ) and a double end brush. One side to apply the shadows and the other to smoke it.





 A embalagem é como a da Naked 2. Mesmo material e mesma forma de fecho, difere na cor e na ondulação que tem na parte de cima.

The package is like Naked 2. The same type of box and the same way to close it, the difference is on the color and the waves on top.

Apesar de ter tons rosados e brilhantes tenho que dizer que gostei imenso das cores e como elas ficam na pele. Normalmente não usaria para o dia a dia, pois prefiro tons mais mate e da cor da pele, mas estas, era capaz de as usar todos dias para todo lado.

Também há que dizer que esta palete é perfeita para a primavera que se está a aproximar no Hemisfério Norte.

Despite the pinkish and sparkly colors I need to say that I really liked the colors and the way they look on the skin. Normally, I wouldn't use them for a daily life, because I prefer matte colors and skin color shades, but I with this palette I could wear them everyday.

And this palette its perfect for the Spring that is coming very soon on the Northern Hemisphere.









Aproveito também para fazer um tutorial com esta palete, que acho perfeita para usar-se numa saída a noite, num jantar mais requintado, baile de finalistas, enfim, qualquer evento que nos faça ficar-mos super catitas.

I am also presenting a tutorial with this palette that I think its perfect to wear on a night out, a fancy dinner, prom, anything that makes us look even prettier.


Então, para esta maquilhagem, começa-se por passar a sombra ' Strange ' pela canto interior dos olhos e depois 'Dust' pela pálpebra móvel inteira. De seguida passe 'Trick' pelo centro das pálpebras até ao fim. Nos cantos dos olhos ponha 'Blackheart'. No côncavo dos olhos ponha 'Factory' e na linha de água dos olhos, para finalizar, passe 'Mugshot'.De seguida passe o eye liner como quiser no seu olho, eu preferi fazer 'Cat Eyes' ( tenha mais ideias  aqui ) e de seguida passe uma boa camada generosa de rimel, ou então pestanas falsas. Não é muito complicado de ser feito e até é rápido.
So, for this make up, you start by applying 'Strange' on the inner corner of the eyes and then 'Dust' on the lid. After that put 'Trick' on the center lid. On the mid crease put 'Blackheart'. On the crease apply 'Factory' and on the waterline appy 'Mugshot'. After all of that, put eye liner, they way you want, I choose to do Cat Eyes ( get more ideas here ) and then, put a generous amount of mascara, or fake lashes. Its not complicated at all to be done and its very fast.



Lembre-se também que ao usar uma sombra clara e cintilante no canto interior dos olhos ilumina os olhos e dá um aspecto mais vivo e claro aos olhos em si.

Remember that when you wear a light and sparkly eye shadow on the inner corner of the eyes it makes them pop and make them look more bright.

Bom, com isto concluo a minha pequena apresentação sobre a Naked 3, que realmente aconselho a comprar. Digo que agora o meu kit de maquilhagem está completo com esta palete perfeita para qualquer momento do dia, com cores fantásticas e com uma boa pigmentação. Estas cores são perfeitas para peles morenas pois combina lindamente com a cor da pele e também é um aliado dos olhos castanhos.

Well, now I conclude my small presentation on Naked 3, that  I strongly advice for you to buy it. I can say now that my make up kit its now complete with this perfect palette for any time of the day, with amazing colors and great pigmentation. These colors are perfect for olive skin because it matches perfectly the skin color and it works wonderfully with brown eyes.

Espero que experimentem e que gostem desta palete ;)

Hope you try it and enjoy this palette as I did ;)






















Saturday, 30 November 2013

Naked 3 - IS HERE !!!



A umas semanas atrás falei da nova palete da Urban Decay - Naked 3. Falei das cores, do que achava das outras duas e dei alguma informação sobre esta nova palete.

Couple weeks ago I mentioned the new Urban Decay palette - Naked 3. I talked about the colors, what I thought about the other two paletts and gave some information on the palett.

Com este post quero informar que a Naked 3 JÁ CHEGOU !!!So, with this post, I'd like to inform that the wait is OVER !

Foi lançada no dia 21 deste mês e já esgotou no site de Urban Decay.

It was released on the 21st of November and its already sold out on the Urban Decay website.

No site da Sephora ainda não ha informação sobre esta palete, mas 'e possível que já esteja a venda nas lojas.

There's nothing on the Sephora website, but its possible that they're already selling it on the stores.

O preço são 52 dólares. 

The price in the US is 52 dollars.

Realmente estou ansiosa para poder comprar e experimentar .


I am really anxious about getting this palett and using it.

Urban Decay website